DUTCH DONUTS

But I prefer the straight forward and easy translation, ‘grease balls’! Sieb’s Balls are really great. Yesterday morning we were too early, but you could smell this delicious air coming underneath the hatch. I think that if you keep your nose close to the screen you can still smell them. Just lovely.

THICK OLD TREES

Next time I’m in back in that shop again, I’m going to buy this book about thick old trees.

Yes, I’m bored. The last couple of days I’m out of air. Don’t feel like doing a lot. Even though there’s enough to do in our futured new home. May be I need a little break to read all about trees, thick old trees, that is.

FEMKE

Say meow to Femke, we call her ‘Famke’, our newest member of the family. In about three weeks she will join us aboard on Aegir. Hopefully she’s a quick learner, i still need someone to operate the autopilot.

HI AEGIR

Say hi to our new member of the family. Forget about the name on the picture. We’re changing it as soon as possible into ‘Aegir’.

Ar the moment both engines are being checked completely and we’re refreshing a lot inside. In about four to five weeks we hope to start this new adventure.

Sneek