DUTCH DONUTS

But I prefer the straight forward and easy translation, ‘grease balls’! Sieb’s Balls are really great. Yesterday morning we were too early, but you could smell this delicious air coming underneath the hatch. I think that if you keep your nose close to the screen you can still smell them. Just lovely.

MY LITTLE CITY

Or as we say ‘Mien Stadsje’. We’re killing time in Harlingen. The weather is fine. The city is nice, especially now in summer. Olympics and F1 on television. It’s wonderful for cycling and walking. There’s really nothing to grumble about.

So I’m bored.

Harlingen 28-07-2024

JUST BUSY DUDE

Busy, lanpetuta, zauzeto, occupatu, travl, beschäftigt, hõivatud, kiireinen, occupé, elfoglalt, occupato, zaposlen, occupatus, aizņemts, užsiėmes, beschäftegt, druk, zajęty, ocupat, trang, zaseden, zaneprázdněný, drok, upptagen etc etc.

ON POLE POSITION

Starting on pole postion leaving the ferry today. I’m on my way to the Marina in Augustenborg in Denmark. Just having a look before we bring our onewheelfloatinglady over there for a couple of years.

Surely I’m going to take the touristic route, so despite the pole position I’m pretty sure I’ll finish last again.

Harlingen 29-02-2024